Programme de la fête :

Jeudi 9 septembre
09h00 : Montage du Chapiteau Helvetia
18h00 : Ouverture officielle de la Fête
18h15 : Vernissage de l'exposition sur le cirque
20h00 : *Représentation publique du Cirque Helvetia (entrée payante)
              prélocation en ligne >>>

Vendredi 10 septembre
09h00 : Représentations du Cirque Helvetia pour les écoles
16h00 : Représentation du Cirque Helvetia pour les aînés (entrée payante)
18h00 : Ouverture du Village de Fête
18h30 : Petit chapiteau : Chorale des enfants de Versoix (entrée libre)
20h00 : Chapiteau Helvetia: Spectacle musical de la Musique municipale de Versoix accompagnée de l'Ecole des arts du cirque (entrée libre)

Samedi 11 septembre
11h00 : Ouverture du Village de Fête
11h00 : Petit chapiteau : animations pour les enfants par la Ludothèque (entrée libre)
14h00 : Chapiteau Helvetia : représentation de l'Ecole des Arts du Cirque (entrée libre)
16h00 : Petit chapiteau : spectacle musical de l'école Croqu'Notes (entrée libre)
18h00 : Petit chapiteau : ateliers de l'Ecole des Arts du Cirque (entrée libre)
20h00 : *Représentation publique du Cirque Helvetia (entrée payante)
              prélocation en ligne >>>

Dimanche 12 septembre
10h00 : Chapiteau Helvetia : célébration oecuménique
11h00 : Ouverture du Village de Fête
11h00 : Ateliers de l'Ecole des Arts du Cirque (entrée libre)
15h00 : *Représentation publique du Cirque Helvetia (entrée payante)
              prélocation en ligne >>>

*Pour les représentations du Cirque Helvetia
Prélocation billets pour le cirque Helvetia
Enfant Chf 5.- / Adulte Chf 12.-, formulaire en ligne ci-dessous.
Prélocation jusqu’au 08.09.2010 auprès de la Mairie de Versoix, 18 rte de Suisse (ouvert du lundi au vendredi de 8h00 à 12h00 et de 14h00 à 16h30, le jeudi ouverture prolongée jusqu’à 19h30).
Prix à la caisse le jour même : enfant Chf 8.- /adulte Chf 15.-

Les places ne sont pas numérotées.

Tous les jours dans le Village de Fête, de nombreuses activités circassiennes réunissant bon nombre de sociétés versoisiennes et diverses animations vous attendent (artistes de rue, jeux, ateliers, carrousels, buvette et stands de nourriture), entrée libre dans le Village !

Venez nombreux, la fête sera belle !

Pour tout renseignement :
Catherine Wyss
Tél. 022 775 66 06, le matin