Ville de Versoix: le point sur les réouvertures par secteurs

L’amélioration de la situation sanitaire liée au COVID-19 permet d’envisager un retour échelonné à la normale. Dans le cadre des mesures  fixées par les autorités fédérales et l’Etat de Genève,  la Ville de Versoix organise, dans plusieurs secteurs, une réouverture progressive de ses infrastructures au public, depuis le 11 mai 2020. 

Réception de la Mairie
La réception de la Mairie réouvre selon les horaires habituels: lundi, mardi et jeudi de 8h00 à 12h00 et de 14h00 à 16h30. Mercredi de 8h00 à 17h00 en continu et vendredi de 8h00 à 12h00 et de 13h00 à 15h30
Vous pouvez également nous joindre au 022 775 66 00 - ou par e-mail à info@versoix.ch

Police municipale
Le poste de Police municipale est ouvert au public selon les horaires suivants: lundi, mardi, mercredi de 10h00 à 12h00 et de 14h00 à 16h00. Jeudi et vendredi de 10h00 à 12h00. Vous pouvez également prendre contact au 022 775 66 99 et à apm@versoix.ch.

Nous vous remercions de respecter les règles du stationnement autant que possible afin de ne pas entraver la circulation, les passages piétons, ou encore les sorties pour les véhicules d’urgence, etc. Nous vous informons que le contrôle du stationnement à Versoix sera repris dès le lundi 18 mai 2020. Pour faire une demande d’abonnement aux parkings communaux, cliquez ici.

Ecoles
Reprise des écoles le 11 mai prochain en tenant compte des directives émises par l’Etat de Genève (Fonctionnement par demi-classes matin/après-midi).

• Les parents/accompagnants devront rester à distances des entrées des bâtiments scolaires et sur le principe ne pas rentrer dans le périmètre
• Un flux de passage sera mis en place afin d’éviter les attroupements de parents sur le trottoir au moyen de marquages/vaubans/rubalises
• En fonction des possibilités les accès aux bâtiments se feront selon le principe Entrée/Sortie différenciées 
• Les portes seront maintenues ouvertes aux heures d’affluence afin de limiter les contacts
• Les locaux communs (entrées, poignées, sanitaires, rampes d’escaliers, bancs, etc.) seront désinfectés deux fois par jour 
• Les jeux extérieurs seront maintenus fermés.

Restaurants scolaires
Les restaurants scolaires accueilleront, dès lundi 11 mai,  les élèves fréquentant l’école le matin et les enfants en accueil minimum, selon les décisions du Conseil d’Etat du Canton de Genève. Toutes les informations en lien avec les restaurants scolaires se trouvent ici.

Crèches et garderies
Une reprise progressive de l’école et des crèches est prévue pour le 11 mai. Cette reprise est soumise à des directives fédérales et cantonales (nombre d’enfants, normes d’encadrement, directives sanitaires…) que nous la Fondation Communale pour la Petite Enfance est dans l’obligation d’appliquer afin de préserver la santé de chacune et de chacun. Dans ce contexte, la direction vous informe devoir malheureusement maintenir la fermeture des jardins d’enfants de Vers à Soie Lac et de Montfleury jusqu’à nouvel avis.
De ce fait, vous n’aurez toujours pas de frais à payer durant ces semaines de fermeture. Toutefois, un accueil minimum extraordinaire sera organisé au jardin d’enfants de Montfleury selon des critères précis définis par la direction et pour un nombre très limité d’enfants. 
Pour plus d’informations concernant l’accueil dans les crèches et les garderies de la Ville de Versoix, cliquez ici.

Parascolaire 
Les enfants au bénéfice d'un accueil minimal et déjà inscrits au GIAP peuvent accéder aux prestations parascolaires (à midi et/ou le soir).

Commerces et restaurants versoisiens
Certains commerces et restaurants de Versoix s’adaptent à la situation et proposent la livraison à domicile et la vente à l’emporter. Pour en savoir plus, cliquez ici.
Une réouverture des restaurants a eu lieu depuis lundi 11 mai en adéquation avec les mesures édictées par le Conseil fédéral. Le Conseil administratif soutient les restaurateurs et a décidé de les exonérer de la taxe perçue sur l’utilisation des terrasses pour l’année 2020. Vous aussi, soutenez les acteurs de la vie locale à Versoix et consommez local.

Marchés hebdomadaires de Versoix
Le marché hebdomadaire a repris les samedi et mardi. Plus d’informations sur les marchés hebdomadaires de Versoix.

Voirie et espaces verts
Le service assure les prestations habituelles. Les levées des ordures ménagères par Transvoirie sont effectuées comme à l’ordinaire.

• Les masques, mouchoirs, articles hygiéniques et serviettes en papier utilisés doivent être placés dans des petits sacs en plastique immédiatement après avoir été utilisés
• Ces petits sacs doivent être fermés avec un nœud sans être compactés et jetés dans une poubelle dotée d’un couvercle, elle-même équipée d’un sac poubelle de la commune
• Les sacs poubelles doivent ensuite être fermés et jetés avec les ordures ménagères (comme à l’accoutumée)
• Les ménages dans lesquels se trouvent des personnes malades ou en quarantaine doivent renoncer au tri usuel du PET, de l’alu, du papier, etc. Ces déchets doivent être éliminés avec les ordures ménagères afin d’éviter toute transmission du virus par ce biais. Il en va de même pour les déchets verts et le compost, qui doivent eux aussi être jetés avec les ordures ménagères.

Culture 
La bibliothèque de Versoix et le centre culturel du Boléro réouvrent dès mardi 12 mai. Pour connaître tous les détails, rendez-vous ici.

Locations de salles dans les bâtiments communaux 
Les locations de salles sont annulées jusqu’au 31 mai inclus. Les personnes concernées sont priées de contacter le Service des bâtiments et location. Aucune nouvelle location ne pourra être enregistrée jusqu'à nouvel avis.

Centre Sportif de Versoix (CSV)
Les infrastructures suivantes réouvrent au Centre Sportif de Versoix:
Courts de tennis (intérieurs et extérieurs), piste d’athlétisme, esplanade (avec 2 terrains de basket), 2 tables de ping-pong, terrains de pétanque et  deux WC (à l’entrée du bâtiment).
Les infrastructures suivantes restent fermées: terrains de football, terrain de beach-volley, espace de sauts (hauteur, longueur, perche), workout, fitness extérieur, WC intérieurs vers les vestiaires et vestiaires.

Plage de Port Choiseul
La plage de Port Choiseul réouvre dès samedi 9 mai. Un concept de protection y sera rigoureusement appliqué.

Chantiers
Les chantiers reprennent leurs activités progressivement.

Activités politiques
Les séances de commissions ainsi que la séance du Conseil municipal du 15 juin sont annulées.

Manifestations
Toutes les manifestations qui se déroulent sur la commune sont annulées ou reportées. Le Conseil administratif rappelle qu’il est impératif de respecter les consignes sanitaires de l’Office fédérale de la santé publique (OFSP).

Seniors 
Toutes les activités pour les seniors sont annulées.

Protection civile
L’ORPC poursuit ses activités auprès de la population versoisienne. En raison de la reprise des cours au Cycle des Colombières, l’ORPC s’installe momentanément sur le site de l’église catholique. 
https://www.orpcvalavran.ch

Déclarations fiscales
Le délai de retour des déclarations fiscales 2019 au 31 mai 2020.
FAQ disponible ici.

Merci de privilégier les démarches en ligne, par téléphone ou par courrier.
Informations mises à jour le 18 mai 2020

Cette liste est mise à jour régulièrement selon l'évolution des recommandations données par les autorités.