Cartes journalières CFF – réservations en ligne - A retirer sous 48h
Les cartes commandées ne peuvent en aucun cas être remboursées ou échangées.
Attention: depuis le 1er janvier 2021, le nombre de cartes journalières disponibles à la vente est passé de 10 à 8 unités.
- Uniquement pour les personnes domiciliées à Versoix.
- Les personnes travaillant sur la Commune peuvent également bénéficier de cette prestation uniquement dans les 3 jours qui précèdent la date d’échéance de la carte CFF et sur présentation de leur lien professionnel avec Versoix ; pour ces dernières les titres de transports sont à retirer et payer à la réception de la Mairie.
- Reserviert für Personen, die in Versoix wohnen oder arbeiten.
Personen die in der Gemeinde arbeiten, können ebenfalls diesen Service nutzen nur in den 3 Tagen vor dem Ablaufdatum der CFF-Karte und nach Vorlage ihrer beruflichen Verbindung mit Versoix. Für diese Leute sind die Karten zu entfernen und bezahlen an der Rezeption des Rathauses.
- Only for people living or working in Versoix.
People working in Versoix can also benefit from this service only in the 3 days preceding the expiry date of the CFF card and upon presentation of their professional link with Versoix; these last tickets are to be removed and payed at the reception.
Procédure pour les personnes domiciliées à Versoix
Il suffit de vous identifier au moyen d’un login personnel pour accéder à ce système, puis de poursuivre votre réservation.
Vous n'avez pas encore de compte citoyen, voici la marche à suivre:
- Créer un compte en cliquant sur le bouton "S'inscrire", tout en haut de la page d'accueil du site. Renseigner les champs du formulaire d'inscription
- Vous recevez alors un e-mail vous informant que votre demande de création de compte a été envoyée et qu'elle est en attente de validation auprès de la réception de la Mairie (dans les 2 jours ouvrables)
- Puis, dans un deuxième temps, vous recevez un e-mail vous indiquant que votre compte a été validé. Vous pouvez alors vous connecter avec le bouton "Connexion" tout en haut de la page d'accueil en entrant l'adresse e-mail et le mot de passe choisis au moment de la création de votre compte. Vous pouvez ensuite commander vos cartes CFF.
- Ces cartes, au prix unique de CHF 42.- peuvent être réservées au maximum deux mois à l’avance. Le paiement se fait au moment de la réservation, puis les titres de transport sont adressés au plus vite aux intéressés, une majoration de CHF 1.10 est perçue pour l’envoi en courrier A (depuis le 1er janvier 2022) ou peuvent être payés et retirés à la réception de la Mairie sous 48 heures (jours ouvrables).
La Mairie de Versoix décline toute responsabilité en cas de problème survenu lors de l’acheminement postal. - Au maximum 4 cartes par famille peuvent être demandées.
- Les cartes ne sont ni reprises, ni échangées.
- La revente à des tiers n’est pas autorisée.
- Pour les réservations de dernière minute, à savoir jusqu’à 4 jours ouvrables avant la date de validité, les cartes doivent être retirées à la réception de la Mairie, moyennant un paiement direct sur place (sans majoration).
Pour réserver une carte CFF, veuillez d'abord vous connecter.